作者简介：赵玫，西译90级国贸专业毕业，拥有英语和法学双学位，从事英语翻译工作多年，曾任陕西历史博物馆宣教部英语翻译、担任国内外重大接待和中英文讲解工作；中央直属广东核电集团总部翻译，技术工程师，行政主管；陕西五矿进出口公司铁合金部经理；美国独资Compupacific公司海外部经理，网站编辑，翻译等工作。近十年从事中小学英语和语文教育培训工作，课外教程编撰工作，培养出大量优秀毕业生及社会人才，受到广大师生及家长的一致认可，收到良好的社会反响。

今天是乙巳年三月十二日，植树节！初春的西安，乍暖还寒，虽然还有一丝丝的寒意，但怎么能挡住我回母校的热情。一大早五点起床，七点准时出发，走高速七点半就到了母校的东区了，早到了一个小时！作为90级的我依然保持早到的作风！

       走在西译的校园里，不禁感慨万千，如今西译已经是日新月异，跟我们那个时代的西译相比，发生了翻天覆地的变化！映入眼帘的是一座座崭新的教学楼，图书馆，科技楼，宿舍楼，标准的操场……，这些都是我们那个时代的西译生无法想象的，那个时候的西译没有固定的教室，没有自己稳定的师资队伍，更别说有一个标准的操场，那简直都是奢望！令人欣慰的是，一大早那些莘莘学子匆匆求学的身影，让我感觉到西译精神依然还在！

       走着走着看到图书馆前赫然醒目的广告牌，纪念丁祖治先生逝世十三周年暨第十届校友节活动，学校真得是很重视我们这些离校的多年的学生啊！

       时间来到八点半，全体校友由老师带队，手捧鲜花，排着整齐的队伍，来到位于半山坡上老院长的墓地，期间也有丁院长的亲属家人，学校教职工以及学生代表都陆续来到老院长的墓碑前，气氛庄严肃穆！第一项丁晶董事长在老院长墓前汇报了西译的近况以及下一步发展的蓝图；第二项由来自老院长家乡的亲人讲话，怀念过往；第三项由我们校友会学生祭拜老院长。现任西译董事长丁晶女士激动地说：今天您的学生从全国各地、四面八方赶来祭奠您，您一定非常高兴吧，您一定非常欣慰吧！看着老院长的塑像，慈祥的面庞，炯炯有神的目光，依然注视着西译的每一位学生，让人不禁潸然泪下，是他，老院长丁祖诒穷尽一生的精力、智慧和勇气塑造了西译的今天！不禁让我们感动不已，我们都一一鞠躬感谢这位西译的领路人，我们敬爱的丁院长！

        祭奠仪式完毕，我们在图书馆听了李维民教授的讲座，更加钦佩老院长的超凡毅力，从白手起家民办院校创办的艰难，到申请获批成为陕西省统招院校的喜悦，每一个西译发展的历程都让我们感动不已！作为一名西译毕业生，我们对老院长的辛勤付出表示由衷的感谢，西译的精神也将由我们这些毕业生们一代代的传承下去！

        会后校友们在教工食堂用餐，相互交流，拍照留念，亲如一家人！席间学校领导感谢我们校友会的同学，说我们就是西译的名片，是西译最好的代言，是母校的骄傲！

作为唯一一位出席今天校友会的90级学生，我非常激动，在这些学弟学妹面前，我也是老大姐了，于是代表90级的所有校友感谢了在坐的学校书记、校长以及校友会的老师，感谢了校友会同学，真得是非常开心，收获满满的一天！

        今天校友们一起纪念了我们敬仰的老院长。他的精神如同一盏明灯，始终照亮着我们前行的道路，感染着一代又一代西译学子，西译精神改变了多少学生的命运！如今作为一名教师，我将以他的“厚德敦行，爱生如子”的精神为指引，将其融入到我的教学中，用心对待每一位学生，用爱点燃他们的梦想，用责任守护他们的成长。今天唯一有些遗憾的是90级的毕业生只有我一个，有点势单力薄，看着其他学弟学妹们开心地与同年级校友亲切交流，宛如一家人的画面，让我非常感动，也希望下一次有更多的校友回到母校，让我们一起见证西译的发展历程，见证西译的辉煌！

        谨以此文献给母校纪念丁祖治先生逝世十三周年暨第十届校友节活动，希望在校的广大师生把西译精神发扬光大，一代一代传承下去，西译精神永放光芒！