母校要闻 | 2023年第20周

发布时间：2023-05-20 发布者：李伟浏览次数：

西译参加教育部2023年本科教育教学审核评估参评高校培训会

为深入学习贯彻党的二十大精神和《深化新时代教育评价改革总体方案》《关于深化新时代教育督导体制机制改革的意见》精神，保障《普通高等学校本科教育教学审核评估实施方案（2021-2025年）》有序有质落地实施，5月10日，教育部教育质量评估中心开展2023年本科教育教学审核评估参评高校培训。培训会以网络视频形式展开。我校全体校领导，审核评估各内设工作组、专项工作组全体成员、各学院教学副院长、综合办主任（教务）以及学院审核评估评建相关工作人员参加会议。

会上，教育部教育督导局评估监测处处长魏欢从国家政策制度的层面，对“十四五”期间本科教育教学审核评估工作作出部署，对如何做好新的审核评估工作提出明确要求，为参评学校高质量的做好新一轮审核评估提供了基本遵循。他强调，要做好审核评估工作，就要重点吃透把准办学方向、育人导向、分类评价三个着力点；同时要学习党的二十大精神，深刻认识审核评估的重要意义，从落实教育评价改革的角度认识审核评估，从推动深化本科教育教学改革的角度认识审核评估。他希望各高校把审核评估作为高校发展的重要机遇，高标准完成评估工作，为建设高质量的教育体系，推动强国战略贡献力量。

教育部评估中心主任范唯作《以新一轮审核评估为契机，促进学校内涵式高质量发展》专题报告。范唯从质量共同体的原则、评估分类的理念、以评促强的战略和建设高校质量文化4个方面全面阐释了她对于新一轮审核评估工作实践的体会和思考。

大连理工大学原副校长李志义、大连理工大学原副校长朱泓、安徽大学党委书记蔡敬民、汕头大学副校长陈敏、常熟理工学院原副校长钱素平、评估中心高校评估处许凯先后从新一轮审核评估方案及指标体系解读，新一轮审核评估学校评建改工作要点，第二类评估指标与模块设计的内涵用意与选择使用及高校评估实践，如何用好“1+3+ 3”报告支撑审核评估工作，第二类高校自评报告撰写指导，参评学校材料准备及审核评估管理系统操作指南等方面进行了专题辅导。

培训会结束后，校长崔智林作总结讲话。他指出，通过今天的培训，让我们对本科教育教学审核评估有了更加深刻的认识。审核评估，既是对学校教学工作的一次全面检验，也是对学校办学水平的整体检验，更是促进学校发展的难得机遇。我们参加新一轮的本科教学工作审核评估，是推动我校办人民满意大学和推动学校高质量发展的内在要求，是推动学校提高人才培养质量的内在要求，更是推动我校实现内涵发展、特色发展、提高办学声誉的内在要求。崔智林强调，审核评估是全校各个单位和各位老师共同的责任，我们务必高度重视，深刻理解和认识审核评估的重要性和系统性，进一步统一思想，凝聚共识，按照指标体系，以平常心、正常态，扎扎实实做好每项工作，尽职履责，克服马虎心态，争取今年以高质量通过教育部本科教育教学审核评估。

此次培训会议对于我校各级组织和领导干部充分理解审核评估的重要意义，全面了解高校评建工作要求，进一步凝聚全校师生的思想共识，增强工作的凝聚力、战斗力，确保各项评建任务高质量推进具有重要的指导意义。接下来，学校将切实抓好“教育部2023年本科教育教学审核评估参评高校培训会”精神落地、落实，坚持“以评促建、以评促改、以评促管、以评促强”，扎实做好审核评估评建各项工作，促进学校高水平人才培养体系建设、教育教学改革和人才培养质量提高，有力推动西译高质量、内涵式发展。
西译纪念五四运动104周年暨2022年度共青团工作表彰典礼隆重举行

为纪念五四运动，表彰先进，树立典型，鼓舞青年学子开拓进取，顽强拼搏，切实增强共青团员的先进性和荣誉感，5月11日，“学习二十大，永远跟党走，青春筑华章”西安翻译学院纪念五四运动104周年暨2022年度共青团工作表彰典礼在科技楼演播厅举行。

校党委书记栾宏，党委副书记、副校长郭炜，党委副书记、工会主席王小惠，党委副书记、副校长张恒应邀出席。学校各职能处室负责人、各二级学院党委书记、副院长以及校团委全体成员参加活动。校团委副书记岳蓓主持典礼。

典礼在震撼的开场舞中拉开序幕。庄严的国歌响起，全体肃立齐唱国歌。随后，校团委副书记王珍宣读表彰决定。出席典礼的学校领导为获奖组织及优秀学生代表颁奖。

颁奖环节后，青年学子带来了精彩的表演。《风吹稻花香两岸》舞出了巍巍山河，跳出了青年人对祖国繁荣昌盛的美好祝愿；在慷慨激昂的朗诵声中，《请党放心，强国有我》是青年人对国家作出的最好承诺；《如愿》让大家想起那段峥嵘岁月；大合唱《不忘初心》《彩虹》唱出了新时代青年的青春风采。

随后，受表彰的师生代表分别发言。学生代表李思颖表示，“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。她鼓励青年学子，要永远抱着求知若渴的心态，去探索世界，秉承“读书、做人、变革、奋进”的校训，与学校同舟共济、破浪前行，共同创造西译美好、灿烂的明天。优秀团务工作者任校莉老师表示，她会将共青团情怀永远铭记于心中，将青年工作作为战略性工作抓紧抓好。在今后的工作中，将继续与充满活力、青春昂扬的新时代青年一起，以青春的名义，浇筑信念，升华梦想，耕耘传承。

最后，栾宏作了总结讲话。他深情寄语全校师生，五四精神已成为穿越时空的青春密码，镌刻在年轻人的灵魂深处。奔赴光荣与梦想的远征，更须新时代青年在青春的赛道上奋力奔跑。栾宏向全校青年提出殷切希望：一是坚定“太山在前而不见，疾雷破柱而不惊”的理想信念；二是练就“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”的过硬本领；三是投身“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”的强国伟业。希望青年人牢记习近平总书记嘱托，在祖国的万里长空，放飞青春梦想，以昂扬奋进的姿态，书写无愧于学校、无愧于祖国的华彩篇章。

本次表彰大会，在广大青年中形成了崇尚先进、学习先进的风气，引导和激励广大青年在新的历史时期传承和弘扬五四精神，在建设中国特色社会主义的伟大实践中建功立业，健康成长。

全体肃立齐唱国歌

校党委书记栾宏出席并讲话

党委副书记、副校长郭炜为受表彰的十佳大学生颁奖

党委副书记、工会主席王小惠为受表彰的十佳志愿者颁奖

党委副书记、副校长张恒为受表彰的新时代好青年颁奖

校团委副书记王珍宣读表彰决定

校团委副书记岳蓓主持典礼

优秀团务工作者任校莉老师发言

学生代表李思颖发言

开场舞《盛世》

舞蹈《风吹稻花香两岸》

大合唱《不忘初心》

合影留念

校长崔智林一行看望慰问西译卫生所医护人员

5月12日是第112个国际护士节。当日上午，校长崔智林，党政办公室主任刘轶赴卫生所亲切慰问全体医护人员，为大家送上节日的祝福和慰问品。

崔智林对我校卫生所医疗卫生工作给予充分肯定，对医务所工作人员的辛勤付出表示感谢，尤其在对抗疫情的过程中，她们用实际行动践行了南丁格尔精神，保证了学校日常护理和疫情防控工作的正常进行。崔智林表示，卫生医疗关系全校师生生命健康及校园安全稳定。希望我校医护人员坚守为护理事业奋斗终生的初心，勤于学习理论、刻苦钻研业务、提升护理水平。继续发扬无私无畏、敬业担当的优良作风，以更严谨的态度、严格的标准做好疾病伤痛救治工作。同时，要注重提高医疗卫生水平，完善医疗设施建设，不断向规范化、标准化、科学化的校园医疗体系迈进，为全校师生筑起安全、放心、健康的屏障。

收到祝福后，现场医护人员纷纷表示，学校的暖心关怀让他们十分感动。他们将继续秉承“燃烧自己，照亮别人”的南丁格尔精神，从细处做起、从点滴入手，用专业化、精细化、科学化的护理服务做好本职工作，在平凡光荣的岗位上，作出自己应有的贡献。本次慰问体现了学校对医务工作者的关心、关爱，也体现了校领导对卫生健康工作的高度重视。

随后，崔智林深入了解护理与康复学院开展的护士节相关活动。他表示，学生要积极利用学校提供的有利条件，参加各类体验式教学活动。鼓励学生将专业知识运用于临床实践，提升职业技能与综合素质，努力成为具有专业特色的服务型人才，为我校建设成为具有地方示范性民办高校贡献力量。

校长崔智林亲切慰问全体医护人员

校长崔智林送上慰问品

合影留念

陕西省结核病防治院陕西省第五人民医院与西安翻译学院签署合作协议

5月11日上午，陕西省结核病防治院陕西省第五人民医院（以下简称“陕西省第五人民医院”）与西安翻译学院签署合作协议。陕西省第五人民医院党委书记甘昭平、纪委书记刘尚武、对外联络办公室主任唐浩暅及综合内科、综合外科、妇科、中西医结合科专家出席仪式。我校执行董事、校长崔智林在签约仪式前与甘昭平亲切洽谈。我校党委副书记、副校长张恒，党政办公室主任刘轶，护理与康复学院院长朱勇、副院长孟宏涛、副院长兼卫生所所长杨平参加签约仪式。仪式在我校科技楼举行。

张恒介绍了我校基本情况。他表示，西安翻译学院自建校以来，以立德树人为根本任务，以培养高素质应用型人才为使命，已发展成一所以文、商科为主，以外语为特色，多学科协调发展、具有重要影响和鲜明特色的民办大学，在人才培养、科学研究、文化传承、社会服务等领域均取得了良好成绩。希望通过本次签约，促进西安翻译学院与第五人民医院在专业建设、课程建设、师资队伍建设、实习实训、志愿服务、就业等方面的深度合作，实现双方资源共享、优势互补、互惠共赢，为社会培养更多高素质的护理与康复类应用型人才。

朱勇从专业设置、在校及毕业生人数、教学团队、教学理念、教学设施建设等方面，对护理与康复学院作了介绍。杨平对我校卫生所概况及未来规划作了简要说明。

甘昭平从历史沿革、当前发展、医疗实力、未来规划几个方面，对陕西省第五人民医院作了详细介绍。他表示，作为西部最大的传染病医院之一的陕西省结核病防治院陕西省第五人民医院，在疫情三年期间，先后派出7支医疗队伍赴多个省市进行医护支援，并为西安市多次提供核酸检测服务，凭借专业的传染防护技能，达到全体医护人员零感染的标准。他指出，为全面贯彻落实“十四五”规划纲要提出的“全面推进健康中国建设”的宗旨，坚持预防为主方针，深入实施健康中国行动，陕西省第五人民医院基于早期积累的疗养康复经验及当前的医疗资源，希望打造康养医养相结合、适合现代社会需求的医院。他希望，双方能够在人才培养、实习实训及其他方面开展深入合作，构建院校联合育人机制，切实加强资源共享，实现合作共赢。

甘昭平、张恒分别代表第五人民医院、西安翻译学院签署合作协议。双方均表示，希望加速推进具体合作事宜的洽谈进度，拓展双方合作领域的宽度及深度。

签约仪式后，第五人民医院的综合内科、综合外科、妇科及中西医结合科专家，在我校东区主干道开展义诊活动，受到我校师生一致好评。