学工部召开2022年春季学期学生资助工作座谈会
4月8日下午，学工部召开“‘译’心关爱 助力成才”2022年春季学期学生资助工作座谈会。党委副书记、工会主席王小惠，学工部部长张祥宇，学生资助管理中心主任丁敬元出席会议。各二级学院2021级部分学生代表参加会议。张祥宇主持会议。
会上，丁敬元向与会人员详细介绍了学校学生资助体系政策。他指出，我校始终坚持“不以营利为目的”的社会主义办学方向，积极贯彻“让无助者有助，让有志者成才，让奋进者辉煌”的宗旨，学校在落实国家各项资助政策的基础上，开创了具有自身显著特色和典型做法的学生资助之路。丁敬元对学校助学金和奖学金的类型、金额及可申请群体等作了特别说明。要求与会学生在会后向广大同学传达会议内容，并积极向有关部门提出自己的建议和想法。
张祥宇在会上强调，此次会议旨在更真实直观地了解同学们的真实想法，以此来促进学校教育管理服务和资助管理的完善与发展。希望同学们牢记学校每一位教师的谆谆教诲，刻苦学习，顽强拼搏，谱写属于自己的人生篇章。
各二级学院学生代表在发言中表达了对学校、老师及同学的感恩和感激之情。大家纷纷表示，在今后的学习中将努力学好专业知识，掌握专业专业技能，不断提升自身综合素质，主动参加实践活动，提升实践能力。脚踏实地，增强自信心，勇于直面困难，为自己的人生之路打下良好基础。
最后，王小惠作总结发言。她向同学们分享了校友高巨桃的求学事迹，鼓励大家在面对困难时依然能够保持乐观向上的态度，坚定信念、积极进取、勇于拼搏。她以丁祖诒老院长艰苦创业为例，鼓励同学们弘扬“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神，希望各位同学能够以学为本，靠努力奋斗去改变自己的命运，心系国家、心系学校，常怀感恩之心，为社会贡献力量。
本次座谈会为进一步完善我校学生资助工作，创新育人模式，深化育人效果，提高精准资助和资助育人水平指明了方向，奠定了基础。一直以来，我校坚持将资助与育人相结合，探索和构建经济资助、智力支持、能力提升、素质培养“四位一体”的多元资助育人模式，在资助中坚持育人，在育人中创新资助，打造具有西译特色的资助工作体系。
学工部部长张祥宇主持会议并讲话
党委副书记、工会主席王小惠作总结讲话
西译召开“国家级一流专业综合水平评估” 系统填报培训会
为深入贯彻落实全国教育大会、新时代全国高校本科教育工作会议精神和《教育部办公厅关于实施一流本科专业“双万计划”的通知》《关于公布2019年国家级和省级一流专业建设点的通知》等文件精神，扎实推进我校一流本科专业建设，培育专业特色，提升专业水平，检验建设成效，找出不足并总结经验，为即将到来的审核评估提供支撑，学校委托西安交通大学中国西部高等教育评估中心（简称西评中心）对我校三个国家级一流专业开展综合水平评估工作。
近日，“国家级一流专业综合水平评估”系统填报培训会在科技楼举行，副校长樊相宇，英文学院、国际商学院、高级翻译学院教学副院长和综合办主任以及教学质量监控与评估处全体成员参加此次会议，会议由教学质量监控与评估处副处长柳国勇主持，西评中心副主任徐菲对与会人员进行了培训。
会上，樊相宇首先对西评中心人员的到来表示热烈欢迎，他希望西评中心从三个国家级一流专业入手，以丰富的评估经验帮助西译盘点、验收专业建设现状，用评估结果把脉、诊断未来的专业建设方向。
接着，徐菲从专业评估工作背景、专业评估内容、专业评估实施情况、专业评估实施过程四个方面对专业评估工作进行了详细解读。培训强调，《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》是评估的底线，在工作过程中要保证每一项指标都高于国标，从历年省内高校的专业试点工作来看，合理转化评估结果也非常重要，运用评估结果可以快速发现专业的优势与不足，从而有利于改进和培养专业质量，调整资源配置，检验专业建设成果；可以推动调整培养方案，更新教学大纲，修订专业教材，构建科学的课程体系；可以对专业进行动态调整，优化专业结构。随后，西评中心侯萌萌老师介绍了数据填报系统的功能、操作方法和填报注意事项。
最后，柳国勇就本次培训会作了总结。他表示，委托西评中心的评估工作以本次会议为正式启动节点，各学院（部）应高度重视并做好配合工作，加快健全本科教育质量保障体系，办出专业特色，完善一流本科教育。
副校长樊相宇发表讲话
西评中心副主任徐菲及教师侯萌萌、贾小娟在培训会上讲解系统填报相关知识
副校长王霖参加校友联谊活动
4月9日，我校87级校友陶英、刘勇夫妻二人以春天的名义在西安君乐城堡酒店举办了“致青春 叙友情”校友联谊活动。我校副校长、校友总会会长王霖，校友会办公室冯博、李伟，西安校友会会长李泽成，西安校友代表以及87级校友代表应邀参加。
春日暖阳，清茶一杯，校友们共聚一堂，缅怀敬爱的老院长、创始人丁祖诒先生，再叙校友之情，共同回味在母校学习和生活的美好时光。虽然已毕业多年，但校友们时刻关注着母校的发展，也为母校朝气蓬勃的态势感到高兴和骄傲。他们在各自的人生征程中，始终传承“西译精神”，艰苦跋涉，风雨兼程，从一个个不懂事的少年，成长为社会各行各业的生力军，为祖国建设贡献着一己之力。他们衷心感谢母校的辛勤培养，感谢母校的领导和老师们，也以不同形式回报母校和奉献社会。
大家相聚在一起，不论身居要职，或是平民布衣；不论腰缠万贯，或是清贫一身；不论客居他乡，或是守护故里……唯有校友之情亘古不变，因为他们是永远的“译家人”。
教学质量监控与评估处召开“国家级一流专业综合 水平评估工作”协调会
根据学校专业评估工作安排，学校委托西安交通大学中国西部高等教育评估中心对我校三个国家级一流专业开展综合水平评估工作。为进一步加强一流专业内涵建设，保证专家评估工作顺利进行，近日，教学质量监控与评估处召开了国家级一流专业综合水平评估工作协调会。副校长樊相宇，三个国家级一流专业所在的学院院长、副院长、综合办主任以及教学质量监控与评估处工作人员参加会议。会议由教学质量监控与评估处副处长柳国勇主持。
柳国勇对本次评估工作做了具体安排，并从支撑材料准备、评估报告撰写及相关工作时间节点等方面提出详细要求。他强调，各专业负责人要认真对待，精准把握评估方案，深挖内涵，凝练建设成效。
与会人员就评估中涉及的工作流程、相关数据统计及存在的问题进行了沟通与交流。
最后，樊相宇对评估工作提出三点要求。一是各学院要高度重视本次评估工作，熟悉指标内涵，为国家级一流专业验收及审核评估打下坚实基础；二是精心准备支撑材料，全面梳理专业培养中存在的问题，将工作做实做细，充分展示专业办学风采及建设成效；三是相关负责人要各司其职，通力配合，提前了解并熟悉评估考察流程，做好安排部署，规范性开展工作。
本次会议为国家级一流专业评估及验收工作指明了方向，相关学院负责人均表示，将按照文件要求制定工作方案，明确工作安排，争取评估工作取得好成绩。
教学质量监控与评估处召开“国家级一流专业综合 水平评估工作”协调会
