老院长生前抱病最后一次参加学校元旦晚会，毫不掩饰地表达对学子的感情：

        ”三秋相隔，我越来越想念你们，你们似乎已经化成我身体的一部分，我爱你们！”

    西安翻译学院大门和校区

    老院长铜像坐落世纪广场

    老院长和女儿丁晶董事长

    陕西省省长程安东为西安翻译学院揭牌并祝贺

    时任省委书记李建国来我院参观

    汪道涵先生在上海亲切会见我院院长丁祖怡

    十七年校庆

    28位驻华使节来我院参观

    全国政协主席王文元考察我院

    永远的老院长丁祖诒