教育部评估中心原主任刘凤泰一行莅临西译指导工作
8月5日,教育部评估中心原主任(教育部正司级巡视员)刘凤泰一行莅临西安翻译学院指导工作。校长崔智林、副校长樊相宇、董事张锋陪同。
崔智林代表学校对刘凤泰一行莅临指导表示热烈欢迎,并详细介绍了学校的办学基本情况、发展现状以及后期发展方向、奋斗目标。
刘凤泰表示,西安翻译学院依山傍水、环境优美,学校专业特色鲜明,发展目标明确,具有良好的发展前景;学校办学成果突出,校企产学研合作等方面的成果显著,学校发展充满生机与活力。
随后,在校领导的陪同下,刘凤泰一行参观了校史馆、教学体验中心以及优美的校园环境。
教育部评估中心原主任(教育部正司级巡视员)刘凤泰与校长崔智林座谈
教育部评估中心原主任(教育部正司级巡视员)刘凤泰与校长崔智林在校史馆合影留念
省教科文卫体工会领导走进西译开展“夏送清凉”慰问活动
炎炎夏日送清凉,丝丝关怀沁人心。近日,西安持续高温,为进一步做好高温酷暑期间的安全生产、防暑降温工作,确保暑假期间值班教职工以健康的体魄、昂扬的斗志认真履职、坚守岗位,8月1日上午,省教科文卫体工会主席徐富权、副主席夏明文等相关工会干部一行来到西安翻译学院,开展“夏送清凉”暑期慰问活动,看望高温下坚守一线的教职工及室外高温作业的施工人员,为大家送去防暑降温大礼包,其中包括饮品、绿豆、胎菊茶、冰糖、蔬果等扶贫产品,给暑假期间奋战在一线的值班人员送来一抹清凉。执行董事、校长崔智林,政府督导专员、党委书记李虎成,副校长王霖,党委副书记、工会主席王小惠及学校相关部门负责人陪同。
期间,慰问组一行先后现场走访慰问了招生处、保卫处、后勤集团等部门的200余人值班人员。徐富权与在岗教职工亲切交谈,了解各岗位值班值守和工作情况,并围绕暑期值班的防暑降温、疫情防控、留校教职工生活环境、饮食条件等情况进行深入了解,叮嘱大家要及时关注气温变化,认真做好防暑降温及自身的安全防护,确保高温季节下扎实有序地推进暑期各项工作。慰问组领导们带着浓浓的关怀将防暑食品和饮料逐一送到值班人员的手中,将此次慰问和关怀渗透到了基层。
走访所到之处,我校工作人员均各司其职、坚守岗位,校园各项工作也在井然有序地开展。慰问组领导对我校假期奋战在一线的教职工冒酷暑、战高温,在工作中表现出的拼搏奉献精神给予了充分肯定。
最后,慰问组一行深入东、西校区施工现场,近距离了解施工进度,对假期校园升级改造、劳动纪律、施工队队员工作生活保障等情况进行了详细了解。慰问组领导仔细询问了工作人员校内基建施工的材料材质等选用情况,叮嘱工作人员一定要心系安全、注意防暑降温,科学合理安排作息时间,保证各项施工稳步有序推进。省教科文卫体工会领导对于学校为给广大师生营造更加温馨、和谐的学习生活环境,利用暑假期间对校内部分教学楼、学生公寓、食堂等进行升级改造的“一切为了学生”的做法表示认可与支持。
崔智林表示,暑期以来,广大一线教职工不忘初心、牢记使命,克服高温一直奋战在各自工作岗位上,充分发挥主人翁精神,体现了西译教职工爱岗敬业、勤奋工作、无私奉献的精神风貌。希望大家继续保持蓬勃向上、积极进取的奋斗精神,持续保证暑假期间校内各项工作的正常开展。
省教科文卫体工会和学校的关心、慰问,使我校在岗教职员工倍感温馨和鼓舞,极大地激发了教职工的凝聚力和向心力。大家纷纷表示会克服困难,认真履行职责,做好本职工作,保障暑假期间学校各项工作正常运转,为学校的建设和发展做出贡献。
慰问组走访慰问坚守在工作一线的校保卫处工作人员
慰问组领导对我校假期奋战在一线的教职工给予肯定并向其送上防暑降温大礼包
省教科文卫体工会和学校将此次慰问和关怀渗透到了基层,使在岗教职员工倍感温馨和鼓舞
西译女足以五战全胜的优异成绩勇夺省运会冠军
8月2日上午,陕西省第十七届运动会大学生组女子足球比赛举行冠亚军争夺赛,西安翻译学院女子足球队以6比0的战绩战胜长安大学女子足球队,获得总决赛冠军,登上了省运会的最高领奖台。这是西译继2021年夺得陕西省大学生校园足球联赛和超级联赛冠军后,再次获得省级冠军,又一次刷新了比赛纪录。
拼出精彩 赛出水平
7月29日,陕西省第十七届运动会大学生组女子足球比赛在榆林开赛,这是大学生组女子足球比赛首次登上省运会的舞台。上午十时三十分,西安翻译学院女足代表队对战西安交通大学城市学院女足,开启了西译姑娘们在本届省运会上的首场比赛。经过队员们的奋力拼搏,最终以6:0的比分获胜;7月30日,西译女足与邮电大学对战,以12:0的比分获胜;7月31日,在与延安大学创新学院的对战中,西译女足以10:0的比分获胜;在8月1日的半决赛中,西译女足与西北政法大学足球队对战,以3:0的比分获胜;8月2日,在与长安大学队进行冠亚军的争夺赛中,西译女足以6:0的比分斩获大学生组女子足球比赛冠军。
在五天五场的比赛中,西译女足以5场全胜、净胜球37、0失球的优异成绩夺得省运会冠军,展现了西译女足扎实的球技,坚定的意志和顽强拼搏的精神,西译学子更是以独特的风采在省运会上大放光彩。
西译玫瑰 铿锵绽放
能在省运会上取得如此优异的成绩,对西译女足来说,是鼓励,更是鞭策。对西安翻译学院的体育教学和体育学院的学科发展来说,更是跨上了新台阶、迈出了新步伐,对于促进大学生健康成长也具有积极的促进作用。
西译女子足球队于2019年正式组建并全面展开训练,在成立短短的3年时间里,却取得了两项省级比赛冠军,被人们称为省内女子足球队的一匹黑马。本次省运会,西译共派出19名师生参加大学生女足比赛,包括17名队员,1名主教练,1名队医。主教练为我校体育学院教师王帝。为了在比赛中取得优异成绩,在主教练王帝老师的带领下,西译女子足球队放弃暑期,风雨无阻、不畏酷暑,凝心聚力、科学训练、全力备战,将西译运动健儿们团结协作、配合默契、不畏艰难、永不言弃的精神展现得淋漓尽致,更体现了西译女足的专业技能和学子们的青春风采。
王帝为西安体育学院体育教育专业研究生,西安翻译学院女子足球队主教练;亚足联中国足协C级教练员,国家级裁判员。曾就职于山东鲁能足球俱乐部、甘肃天马足球俱乐部。在他的带领下,女足队员们全身心投入训练,赛出了成绩、赛出了水平,为学校足球教学、训练、竞赛体系建设做出了积极的贡献。
因为热爱 所以坚持
从6月20日开始,西译女足队员们便开始了为期37天的暑期集训,在每天的训练中,与西安持续的30多度的高温一较高下;在对抗训练中被撞倒接着爬起来;面对突如其来的大雨,队员们却从不退缩,勇往直前。据了解,在第二场比赛中,替补25号队员上场后受伤骨折同时韧带损伤;在第三场比赛中,首发20号队员在场上受伤,导致手指骨疑似骨裂,但她仍然坚持用支具固定着继续上场比赛;在第四场比赛中,首发8号队员在场上受伤导致左手手肘关节脱臼,然而在第五场中她依旧坚持上场比赛;在第五场具有决定性的冠亚军争夺比赛中,首发15号队员带伤上场,在场上腰部受伤,截至发稿时她还在进行进一步检查。我们看到的是赛场上队员们的风光无限,然而在背后流的汗、受的伤、吃的苦只有她们自己扛。尽管这样,队员们依旧坚持到底,她们用超出常人所不及的毅力证明了自己。她们不仅是赛场上的一匹黑马,更是西译的铿锵玫瑰。
“这一个暑假的备赛训练很刻苦,队员们也在比赛上很给力。大家都付出了很多,受了伤依旧坚持上场。我真的很感动,接下来的全国赛(第21届CUFA大足联赛全国赛)咱们一起继续加油,继续努力,完成咱们的使命,为了学校,为了咱们自己,加油姑娘们!”教练王帝感慨地说道。
谈起训练和比赛,队员们也有很多话要说。“在这次的足球赛中,我感受到了一个团队的重要性,也学会了如何去团结队员。特别感谢教练的细心指导以及队员之间相互的鼓励,在最累最无助的时候,总会有他们的一句加油!大家鼓励的话语,一下就重新激起了我的斗志!我们一定会继续努力!”孙文静这样说道。“西译女足这一路走来,披荆斩棘最后夺冠。我觉得付出这么多努力没有白费,这么多汗水没有白流,就算带伤也要上场,咬牙拼下来的冠军意味深长。在接下来的日子里,我们一定会倍加努力刻苦训练 ,加油加油加油!”队员王照说。“我们有幸走到了总决赛,并最终站上了最高领奖台,回想整个过程,我们受益匪浅。这些离不开每个队员的坚持努力,离不开教练的指导和学校的大力支持。”队员扎西才措说。“球场如战场,努力拼搏是我们持之以恒的信念,教练的引导、队友的团结与鼓励,成就了我们,赢得了桂冠!”队员高倩楠这样说道。
据悉,四年一届的陕西省运动会是我省规模最大的综合性运动会,是展示全省青少年竞技体育水平和全民健身成就的一次盛会,也是全面检阅和展示全省各市(区)、各行业体育工作的体育盛会。陕西省第十七届运动会无论是在竞赛项目数量、参赛人员规模,还是在受众群体范围、社会影响力上都将达到历史新高度。在组别设置方面,省十七运会首次增设大学生组。省十七运大学生组女子足球项目比赛为期5天,分为甲组(普通本科院校组)、乙组(高水平运动队及体育院系组),共有13所高校的305名大学生参赛。甲组和乙组均采取小组赛、交叉淘汰赛的赛制,最终决出冠军。
团结协作、意气风发的西译女足队
喜报|西译党委入选第三批陕西高校党建工作示范高校培育创建单位
近日,中共陕西省委教育工委公布第三批陕西高校党建工作示范高校、标杆院系、样板支部培育创建单位,西安翻译学院党委入选全省党建工作示范高校培育创建单位,西安翻译学院教育学院党委入选全省党建工作标杆院系培育创建单位,西安翻译学院英文学院第八党支部入选全省党建工作样板支部培育创建单位,是全省唯一同时获得高校党建工作示范高校、标杆院系、样板支部培育创建单位的民办高校。
近年来,学校党委以党建“双创”为契机,高度重视基层党建工作,对标教育部和省委教育工委要求,制定党建“双创”工作方案,形成党建“双创”培育创建工作体系。下一步,学校党委将继续以政治建设为统领,以立德树人为根本任务,按照新时代高校党建“双创”工作的要求,持续推动学校党建工作整体优化提升,开创党建工作与业务工作融合发展的良好局面,切实将党建工作优势全面转化为推动学校高质量发展的意志力、竞争力和向心力;持续统筹推进学校党的政治建设、思想建设、组织建设、作风建设、纪律建设,将制度建设贯穿始终,切实发挥党建“双创”在推进学校一流学院、一流专业建设、审核评估工作、追赶超越、创先争优中的作用。
西译羽毛球代表队在省运会比赛中喜获佳绩
7月31日至8月3日,陕西省第十七届运动会大学生组羽毛球项目在榆林市米脂县拉开帷幕。经过激烈角逐,8月3日,羽毛球比赛落下帷幕。我校员心怡、陈佩、党文静、朱孝孝、苗佳曦、吴梦莹等6名队员在体育学院武陈、温博两位老师的带领下出征此次比赛,经过激烈鏖战,最终荣获大学生组女子团体第五名的好成绩。
为了践行体教融合的理念,省十七运首次设置大学生组比赛,参赛队伍由2020年“中国银行杯”陕西省第十七届大学生羽毛球锦标赛暨“校长杯”比赛的前八名组成,比赛共分为两组进行。我校与西安财经大学、西安建筑科技大学华清学院、宝鸡文理学院同处1组。球员们在赛场上挥洒汗水、努力拼搏,坚持“球不落地不放弃”,彰显了西译健儿们蓬勃的朝气和永不言弃的体育精神。
我校羽毛球队于今年6月参加了2021年“中国移动5G杯”陕西省第十八届大学生羽毛球锦标赛暨“校长杯”比赛,并获女子团体第四名和双打第五名的好成绩。比赛结束后,经过短暂休息,队员们又进入了紧张的备战状态。教练武陈带领队员们前往渭南市进行集训,经过为期1个月的艰苦训练,运动员们踏上了省运会的征程。
在省运会比赛中,队员们默契地配合、准确的判断、激烈的交锋让比赛增加了看点。大家以高昂的斗志演绎了羽毛球运动的魅力与激情,展现出了我校女子团体锐意进取、团结拼搏的精神风貌和良好的体育竞技水平。队员们洒过汗,受过伤,但是她们团结,拼搏奋斗,从未放弃比赛,她们光芒四射,展现了自己的魅力,一直坚持到最后,并且取得了第五名的好成绩,为学校,也为自己争得了荣誉。
省运会是省内规模最大、水平最高、竞争最激烈的体育赛事,我校运动员在比赛中不仅切磋交流技艺,也增进了与其他高校队员之间的友谊。一直以来,我校非常重视校内外竞赛的组织与开展,每年组织学生参加相关项目的省级、国家级大学生体育竞赛,并取得优异成绩。本次比赛对提高我校羽毛球队的竞技水平,丰富大学生校园文化生活,普及带动羽毛球运动并发挥其在体育活动中的示范引领作用起到很大的促进作用。
女子双打
教练赛场指导
运动员名牌
校长崔智林带队参加第57届中国高等教育博览会
为深入贯彻落实2022年全国教育工作会议精神,落实立德树人根本任务,经教育部批准,由中国高等教育学会主办、以陕西省教育厅和西安市人民政府为支持单位的第57届中国高等教育博览会(下称“高博会”)在西安国际会展中心隆重开幕。8月4日上午,我校校长崔智林、副校长王霖带队参加了本届“高博会”。
开幕式后,崔智林一行步入展览展示区,着重参观了“教学数字化平台展示区”“混合教学方案展示区”“智慧考试 智能测评区”“研讨教学方案展示区”等,与参展商及相关技术人员进行沟通交流,详细观看AR教学演示,全面了解教学新产品、教研新技术的应用情况。随后,崔智林参加了西部高等教育振兴与高校治理创新论坛、第六届产教融合发展大会,并观看了第57/58届中国高等教育博览会交接仪式暨产教融合系列活动成果汇报展演。其中,在第六届产教融合发展大会上,我校两项典型案例成功入选2021年度中国高等教育博览会“校企合作 双百计划”;另外,我校还获得了“2022年度高等学校航空类专业就业工作先进单位”荣誉,我校航空专业获得“全国高等学校民航服务技能大赛”民航安全服务技能一等奖、团体表演一等奖、团体综合亚军等优异成绩。在随后的成果汇报展演中,我校空乘专业学子登台进行团体表演,尽展西译学子风采,赢得观众阵阵掌声。
同时,我校积极组织教务处、各二级学院、公共实验室管理中心等部门主要负责人及骨干教师近200人赴会考察学习。我校教师参加了“教师教学发展与创新人才培养”“中国高等教育智慧教学与课堂教学改革”等系列论坛讲座,一方面了解了其他高校的发展现状和建设思路,另一方面,对新阶段高等教育的新理念、新征程、新格局有了更深刻的理解。论坛间隙,我校教师还参观了教学设备展区,着重参观了实验室与教学设备类、信息化与智慧教育类等展台,与参展商进行了深度交流,为我校后续实验室的建设提供了思路。教师们纷纷表示,通过参加本次“高博会”收获颇丰,为我校的智慧教学与课堂教学的改革、实验室建设与发展等方面提供了诸多参考,不仅拓宽了视野,对日后工作的开展也有了新想法。下一步,将立足工作岗位、学以致用,将先进的教育理念应用到我校实际的教育教学工作中,助力学校高质量发展。
据悉“中国高等教育博览会”是经教育部批准、中国高等教育学会主办的高等教育领域内的高端化、专业化、前沿性、综合性的品牌活动;也是服务国家战略、宣传教育政策、弘扬时代精神、促进高等教育交流发展的重要平台。本届“高博会”为期3天,以“校地聚合·产教融合:高质量发展”为主题,共推出“展览展示”“会议论坛”“特色活动”“高端发布”“云端推送”五大板块,展会同期举办40余场平行论坛等系列活动,为推进高等教育改革发展凝聚了力量、搭建了平台、发挥了作用。六大展区展示面积约8万平方米,就业服务活动1万余平方米;参展企业近千家,展位数近3500个。展会除实验室及科研仪器设备类,信息化及智慧教育类,实训及机电类,医学教育及健康类,后勤及平安校园类以及体育设施及用品类等六大传统展区外,还特别增设了高博会30周年回顾展、2021年度“校企合作 双百计划”典型案例展、全国高校黄大年式教师典型团队展等展示内容。参会高校1000余所,300余位高校领导出席,1000余位专家学者参会。本届“高博会”具有三大亮点特色:一是服务西部地区发展战略,助力西部高等教育振兴;二是贯彻科教兴国战略,促进产教、校地深度融合;三是落实“六稳六保”政策,促进高校毕业生就业。陕西省教育厅结合陕西省实际和各高校特点,精心策划的一系列特色论坛活动主题涵盖了“四新”建设、西部高等教育振兴、云端教学等内容,将有效促进陕西省高等教育高质量发展。
副校长王霖参加论坛会议
校长崔智林参观展览
校长崔智林与西译典型案例获奖教师合影留念
校长崔智林为学子点赞
合影留念